News & Announcements

Due to the high wind advisory in place set by the County of Santa Cruz, and for the safety of our community members, we have postponed our Aptos Library Grand Opening event today. We regret having to make this decision, as we were looking forward to welcoming the community to their beloved library, but it is the best decision for the safety of all. We will update you on the new date for the celebration. Please note that the library will be open to the public starting tomorrow Monday, February 5th at 10:00 AM.

Debido al aviso de fuertes vientos establecido por el Condado de Santa Cruz, y por la seguridad de los miembros de nuestra comunidad, hoy hemos pospuesto nuestro evento de inauguración de la Biblioteca Aptos. Lamentamos tener que tomar esta decisión, ya que estábamos ansiosos por darles la bienvenida a su querida biblioteca, pero es la mejor decisión por la seguridad de todos. Les informaremos sobre la nueva fecha de la celebración. Tengan en cuenta que la biblioteca estará abierta al público a partir de mañana lunes 5 de febrero a las 10:00 a. m.

***

Santa Cruz County

This is the Santa Cruz County Office of Response, Recovery and Resilience.

The National Weather Service is predicting significant rainfall and winds throughout Santa Cruz County today (Sunday, 2/4/24) and into the evening hours.

Expect traffic impacts and power outages due to falling trees and branches. If possible, avoid travel today unless it is necessary. Never drive through flooded roads. Monday morning commute will likely be impacted as well.

With the ground already saturated, flooding of local creeks and rivers may be possible in some waterways, with flooding potential near the San Lorenzo River, Soquel Creek, Aptos Creek, and Corralitos and Salsipuedes Creeks. If you have experienced flooding on your property in the past, we urge you to TAKE PROTECTIVE MEASURES. Please stay connected to news and alerts.

Visit tinyurl.com/freesandbags for a list of locations in the unincorporated areas, but please call ahead to verify availability.

For updates on County-maintained roads, visit https://www.sccroadclosure.org. For local state highway conditions, visit https://cruz511.org.

If you have not already, sign up for local emergency alerts at CruzAware.org. You can also look up your evacuation zone at https://community.zonehaven.com.

For more preparedness tips, please visit the Office of Response, Recovery and Resilience at https://www.santacruzcountyca.gov/OR3.aspx.

Esta es la Oficina de Reacción, Recuperación, y Resiliencia.

El Servicio Nacional de Clima pronostica lluvia significante y vientos a lo largo del Condado de Santa Cruz hoy (Domingo, 4/2/24) hasta la tarde.

Cuente con impactos de tráfico y pérdidas de electricidad debido a árboles y ramas caídas. Si es posible, hoy evite viajar solamente que sea necesario. Evite conducir en caminos inundados. El viaje diario el Lunes probablemente será impactado.

Con el terreno ya saturado, inundación de arroyos locales, ríos, y vías acuáticas con potencial de inundación cerca del Río San Lorenzo, Arroyo Soquel, Arroyo Aptos, Arroyo Corralitos, y Arroyo Salsipuedes. Si ha experimentado inundación en su propiedad en el pasado, le urgimos TOMAR MEDIDAS PROTECTIVAS. Por favor manténgase conectado a las noticias y alertas.

Arena y sacos de arena están disponibles para residentes en áreas no incorporadas. Por favor llame en adelanto a verificar disponibilidad en tinyurl.com/freesandbags.

Para actualizaciones en carreteras mantenidas por el condado, visite https://www.sccroadclosure.org. Para condiciones de autopistas locales, visite https://cruz511.org.

Si no lo ha hecho, regístrese para alertas de emergencia en CruzAware.org. Puede buscar su zona de evacuación en https://community.zonehaven.com.

Para más consejos de preparación, por favor visite la Oficina de Reacción, Recuperación, y Resiliencia https://www.santacruzcountyca.gov/OR3.aspx.

News Archives >>